web analytics

Who In Afrikaans?

Quick Summary

This blog post covers the topic of “who” in Afrikaans, providing information on how to ask “who” questions, translations of “who” in Afrikaans, and a unique hotel in Cape Town called Dorp. It includes examples, variations, and translation services, as well as details about the hotel’s design and concept.


Welcome to Askly, your go-to source for answers to common questions. In this blog post, we will be exploring the topic of “who” in Afrikaans. Whether you’re learning the language or simply curious about its nuances, we’ve got you covered.

Afrikaans is a fascinating language spoken by millions of people in South Africa and Namibia. It has roots in Dutch but has evolved into a distinct language with its own grammar rules and vocabulary.

In this article, we’ll delve into how to ask “who” questions in Afrikaans using the word “wie.” We’ll also explore variations such as “wie se” (meaning “whose”) and “vir wie” (meaning “for whom”).

Asking “Who” in Afrikaans

In the Afrikaans language, the word for “who” is “wie.” This simple question word allows you to inquire about someone’s identity or ask who did something. Let’s explore how to use “wie” in different contexts.

1. Asking About Identity:

  • Wie is jy? (Who are you?)
  • Ek wonder wie dit kan wees. (I wonder who that could be.)
  • Ons moet uitvind wie die nuwe buurman is. (We need to find out who the new neighbor is.)

2. Inquiring Who Did Something:

  • Wie het hierdie boek geskryf? (Who wrote this book?)
  • Kan iemand my vertel wie die wenner van die kompetisie was? (Can anyone tell me who won the competition?)

3. Variations of ‘Wie’:

a) ‘Wie se’ – Meaning ‘Whose’

  • Wiens huiswerk lê op tafel? (Whose homework lies on the table?)

Translating “Who” in Afrikaans

Introduction to Translate.com and its translation services:

Translate.com is a comprehensive online platform that offers translation services for various languages, including Afrikaans. With their user-friendly interface and extensive language database, they provide accurate translations quickly and efficiently.

Translation of the word “who” from English to Afrikaans:

If you’re looking to translate the word “who” into Afrikaans, it can be translated as “wie.” This simple yet powerful question word allows you to inquire about someone’s identity or seek information regarding an action or possession.

Mention of translations in other languages:

In addition to translating English words into Afrikaans, Translate.com also provides translations for numerous other languages. Whether you need Danish (“hvem”), Dutch (“wie”), German (“wer”), Icelandic (“hver”) Norwegian(“hvem”), Swedish(“vem), Yiddish(“ווער‎ (ver) “), Frisian(“(wa)”) ,or Luxembourgish( “(wien)” ), this versatile platform has got your back!

Overview of translation services offered by Translate.com:

Translate.com goes beyond basic vocabulary with specialized options such as document translation, business communication assistance, technical terminology interpretation, medical jargon understanding, and email correspondence support. Their human-powered translators are available across more than 110 language pairs ensuring high-quality results tailored specifically to your needs.

Mention of the Translate.com Android app and social media profiles:

For those on-the-go moments when quick access is essential, the convenient Android app provided by Translate.com ensures seamless usage anytime, anywhere. Stay connected through their active presence on popular social media platforms where users can engage with fellow linguists, share experiences, ask questions, and get updates on new features, tips, tricks, and related content.

Dorp: A Unique Hotel in Cape Town

Gail Behr, a successful entrepreneur who made her mark in the clothing business, has now ventured into the hotel industry with an extraordinary establishment called Dorp. Located in Cape Town, this boutique hotel offers guests a truly unique experience.

The Meaning of “Dorp”

The name “Dorp” holds special significance as it is derived from Afrikaans and translates to “village.” This choice reflects Gail’s vision of creating a welcoming space that embodies the warmth and charm associated with small communities.

Breathtaking Views

Situated on top of Signal Hill, Dorp boasts breathtaking views of Cape Town’s iconic landscapes. From its vantage point overlooking the cityscape and Table Mountain, guests can immerse themselves in awe-inspiring natural beauty while enjoying their stay at this one-of-a-kind retreat.

Construction and Design

What sets Dorp apart is not only its location but also its construction and design. The hotel was meticulously built to blend seamlessly with the historical area surrounding it. Each building within Dorp pays homage to traditional architecture while incorporating modern elements for comfort and convenience.

Cultural Sensitivity

In keeping with respect for local customs and traditions, Gail made an important decision regarding alcohol sales at her establishment – there will be none available onsite. With over 50% of residents being Muslim in this vibrant neighborhood known as Bo-Kaap District, refraining from selling alcohol serves as both a gesture of cultural sensitivity towards these community members’ beliefs whilst fostering inclusivity among all visitors staying at or visiting Dorp Boutique Hotel & Suites.

Unique Suites and Private Gardens

Inside each suite lies individuality waiting to be discovered – some feature fully equipped kitchens or cozy sitting rooms perfect for relaxation after exploring everything that Cape Town has to offer! Additionally, private terraces provide stunning vistas allowing you to take full advantage of the panoramic scenes unfolding before your eyes. For those seeking a touch of nature, select suites even come with little private gardens where guests can unwind amidst greenery and tranquility.

The Communal Salon and “The Shop That Never Opens”

The communal salon at Dorp is an enchanting space filled with antiques and lush plants that exude a colonial club-like ambiance. This carefully curated area invites guests to socialize or simply find solace in its serene atmosphere while enjoying the company of fellow travelers. Adding another layer of intrigue to this already captivating hotel experience is “The Shop That Never Opens.” Located within Dorp, it offers visitors a chance to browse through unique items sourced from around the world without ever worrying about store hours.

In summary, Gail Behr has seamlessly transitioned from the clothing business into creating something truly remarkable – Dorp Boutique Hotel & Suites. By combining Cape simplicity at its best alongside historical elements found only atop Signal Hill, overlooking Cape Town, Dorp offers a stunning location, thoughtful design choices reflecting local culture sensitivities, individually designed suites with various amenities, and shared spaces like The Salon and “The Shop That Never Opens.” This ensures that guest satisfaction remains a paramount priority above all else during their time spent exploring everything South Africa’s vibrant capital holds dear.

Frequently Asked Questions

Question 1: What is the word for “who” in Afrikaans?

The word for “who” in Afrikaans is “wie.” It is used to ask about a person’s identity or to inquire who did something.

Question 2: How do you use “wie” in different contexts?

“Wie” can be used in various contexts. For example, you can ask questions like:

  • Wie het dit gedoen? (Who did it?)
  • Vir wie is hierdie geskenk? (For whom is this gift?)
  • Wie se pennehouer is dit? (Whose pencil case is this?)

These examples demonstrate how “wie” can be utilized to seek information about someone’s actions, ownership, or purpose.

Question 3: What are the variations of “wie” in Afrikaans?

In addition to using just plain “Wie,” there are two common variations that exist:

  1. “Wie se” – This means ‘whose’ and indicates possession.
    Example sentence: Wie se huiswerk moet ek nakyk?” (“Whose homework should I check?”)
  2. “Vir wie” – This translates as ‘for whom’ and denotes recipients.
    Example sentence:”Hierdie blomme was vir wie bedoel?” (“These flowers were intended for whom?”)

By incorporating these variants into your sentences, you will have more flexibility when asking questions involving possession or beneficiaries.

Question 4: How can I translate ”who” into Afrikaans?

To translate ”who” from English into Afrikaans simply use the term ”WIE”.

Question 5: What other translation services does Translate.com offer?

Translate.com offers a wide range of translation services including document translations, business translations, technical translations, medical translations, email translations, etc. They also provide an API integration option which allows users to integrate their translation services into other applications or websites.

Question 6: What is the meaning of “Dorp” in Afrikaans?

In Afrikaans, “dorp” means “village.” It refers to a small settlement or community.

Question 7: What are the unique features of Dorp hotel in Cape Town?

The Dorp hotel in Cape Town offers several unique features that set it apart from others. Each suite within the hotel has its own distinct design and narrative, with some featuring kitchens, sitting rooms, terraces, and private gardens. The communal salon is filled with antiques and plants which creates a colonial club-like atmosphere for guests to enjoy. Additionally, the construction of the buildings incorporates beautiful old doors and windows sourced from around the world, giving each space an authentic touch. The presence of these distinctive elements makes staying at Dorp an unforgettable experience.

Question 8: Why does Dorp Hotel not sell alcohol?

As over 50% residents living near Dorp hotel’s area were Muslims, Gail Behr decided as a sign of respect towards the local Muslim communities, she will never sell alcohol at her hotels. This decision was made keeping cultural sensitivity and inclusivity in mind.

Question 9: What is the concept behind designing of Dorp Hotel?

Gail Behr designed Dorp hotel by giving attention to even minute details. She wanted every room, suite, and common spaces to have their own narratives. This approach gives guests the feeling like they’re stepping into different worlds throughout their stay. Guests can expect beautifully crafted interiors, built around stunning antique doors and windows collected worldwide. Dorp’s architecture blends seamlessly with the historical surroundings, creating a perfect harmony between the past and present.

Question 10: Can I purchase items at “The Shop That Never Opens” in Dorp Hotels?

Yes, guests visiting Dorp hotel can browse and purchase items at “The Shop That Never Opens”. This unique shop offers a curated selection of products for guests to explore.


  1. https://www.afrikaanspod101.com/lesson/learn-afrikaans-in-three-minutes-24-asking-who-in-afrikaans
  2. https://www.translate.com/dictionary/english-afrikaans/who-33121800
  3. https://www.linkedin.com/pulse/my-new-home-from-dorp-village-afrikaans-moira-benigson

Latest Questions Answered